| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
riel
moderatorka rozkojarzona
Dołączył: 21 Mar 2006
Posty: 851
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: paradise city.
|
 Wysłany: Pon 10:24, 18 Cze 2007 Temat postu: Oznaczenia. |
|
|
|
Od dłuższego czasu męczą mnie nazwy, stosowane czasem do określania ficków. Chodzi mi o te wszystkie fluffy, cracki, deathficki (dobra, to akurat wiem) i całą resztę. Nigdy nie wiedziałam, co to wszystko znaczy, ao statnio często się to stosuje, więc byłabym wdzięczna za wyjaśnienie. Dobrze byłoby zebrać to w jednym miejscu, bo pewnie nie tylko ja mam z tym problem. Ktoś uprzejmy, kto wie na czym to polega jest proszony o wypunktowanie i wytłumaczenie terminów.
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Werka
forumowa maskotka
Dołączył: 21 Sty 2006
Posty: 394
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Dreams of Californication...
|
| Wysłany: Pon 18:23, 18 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Dla ciebie wszystko, Riel.
[link widoczny dla zalogowanych]
Tłumacząc najpopularniejsze:
Crossover
Krzyżówka, połączenie dwóch światów. Bohaterowie jednego fandomu przenoszą się do świata bohaterów z innego fandomu.
Przykład: Dean i Sam Winchesterowie (Supernatural) polują na kolejnego potwora (czarnodymowiec), znajdującego się gdzieś na jakieś zagubionej wyspie (Lost) na środku oceanu... (napiszę to kiedyś, mówię Wam XDDD).
RPF - Real person fiction
Czyli w tym wypadku tekst nie dotyczy postaci, tylko np. aktorów.
Przykład: O tym jak Jensen i Jared (Dean i Sam) umawiają się na piwo XD (Żeby tylko! XDD)
Fluff
Jest to gatunek, który jest swoistym przeciwieństwem angstu (patrz:angst), czyli coś raczej lekkiego, zabawnego, nastrojowego lub romantycznego.
Przykład: Dean zachowujący się bardzo perwersyjnie XD
Crack
Tłumaczenie by Naśka: `wdrożenie jakiegoś szalonego, śmiesznego pomysłu, który jednocześnie pozwala być bohaterem incharacter, kanonicznym.`
Przykład: [link widoczny dla zalogowanych]
(Crack = love)
Angst
Przeciwieństwo fluffu (patrz:fluff). Poważne, bywa filozoficzne, często ukazuje tragiczne sytuacje z życia bohaterów, rozterki, problemy.
Przykład: Dean, który zauważa pękniętą oponę w swojej kochanej Impali.
Deathfick
Coś, co kończy się śmiercią/opisuje śmierć. Niekoniecznie jedną.
Przykład: Dean zauważa, że ta pęknięta opona to sprawka Sama.
Biedny Sammy.
Jak coś niejasne to pytać XD
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Pazaak
początkujący publicysta
Dołączył: 13 Sty 2007
Posty: 81
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Pon 19:18, 18 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | Przeciwieństwo fluffu (patrz:fluff). Poważne, bywa filozoficzne, często ukazuje tragiczne sytuacje z życia bohaterów, rozterki, problemy.
Przykład: Dean, który zauważa pękniętą oponę w swojej kochanej Impali. |
XDDDD
Ale przyda się bo sam nie wiedziałem a tak głupio pytać 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kociooka
natchniony pisarz
Dołączył: 19 Lut 2007
Posty: 190
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Pon 20:49, 18 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Weeeerrrrruuuuusiątko!
Jak ja Cię koooooocham!
*zaprasza lubieżnym gestem na tylne siedzenia Impali*
|
|
| Powrót do góry |
|
|
riel
moderatorka rozkojarzona
Dołączył: 21 Mar 2006
Posty: 851
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: paradise city.
|
| Wysłany: Wto 12:46, 19 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Riel już łapie, o co chodzi. Dziękować.
Niemniej przykład deathficka mnie dobił XDDDD
EDIT:
Doszłam do następujących wniosków. Kocham pisać deathficki. Uwielbiam angsty. W życiu nie umiałabym napisać cracka. Nie znoszę pisać fluffu. Dzięki, Wer, za tłumaczenie :*
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
